Goodbye, Old Mother

I was ready to become "Mom" or "Amma" from "Mommy", but this is what I heard recently when I waved bye to her.

"Goodbye, old mother."

I laughed a lot, so now she says this all the time. Where could she have heard that?